『最後だとわかっていたなら』



つぶあん・・・
今、どうしていますか?
お空組のお友達と会えましたか?
こっちのお家へ帰ってきたりしていますか?

もっともっと、もっともっと一緒にいたかったよ。


2014-72017.jpg


お姉さんの麻耶さんのブログにリンクが貼ってありました。
きっと読まれた方も多いでしょうね。

こういう詩もつぶあんへ続いてしまいます。




つぶあんへ
そして
大切な人、
大事なわんちゃんが天使になったママさんたちへ




『最後だとわかっていたなら』


あなたが眠りにつくのを見るのが
最後だとわかっていたら
わたしは もっとちゃんとカバーをかけて
神様にその魂を守ってくださるように祈っただろう

あなたがドアを出て行くのを見るのが
最後だとわかっていたら
わたしは あなたを抱きしめて キスをして
そしてまたもう一度呼び寄せて 抱きしめただろう

あなたが喜びに満ちた声をあげるのを聞くのが
最後だとわかっていたら
わたしは その一部始終をビデオにとって
毎日繰り返し見ただろう

あなたは言わなくても わかってくれていたかもしれないけれど
最後だとわかっていたなら
一言だけでもいい・・・「あなたを愛してる」と
わたしは 伝えただろう

たしかにいつも明日はやってくる
でももしそれがわたしの勘違いで
今日で全てが終わるのだとしたら、
わたしは 今日
どんなにあなたを愛しているか 伝えたい

そして わたしたちは 忘れないようにしたい

若い人にも 年老いた人にも
明日は誰にも約束されていないのだということを
愛する人を抱きしめられるのは
今日が最後になるかもしれないことを

明日が来るのを待っているなら
今日でもいいはず
もし明日が来ないとしたら
あなたは今日を後悔するだろうから

微笑みや 抱擁や キスをするための
ほんのちょっとの時間を どうして惜しんだのかと
忙しさを理由に
その人の最後の願いとなってしまったことを
どうして してあげられなかったのかと

だから 今日
あなたの大切な人たちを しっかりと抱きしめよう
そして その人を愛していること
いつでも いつまでも大切な存在だということを
そっと伝えよう

「ごめんね」や「許してね」や「ありがとう」や「気にしないで」を
伝える時を持とう
そうすれば もし明日が来ないとしても
あなたは今日を後悔しないだろうから




◆ノーマ・コーネット・マレックは、アメリカ・ケンタッキー州出身の詩人。
1989年に10歳で亡くなった息子サムエルに捧げた詩「最後だとわかっていたなら(Tomorrow Never Comes)」を発表。
9.11同時テロの後に、彼女の詩がアメリカでチェーンメールなどによって広まり、広く知られるようになる。2001年頃からはインターネットによる作品発表を続け、64歳(2004年)のときに末期がんにより永眠。

        Tomorrow Never Comes
      Norma Cornett Marek(1940 - 2004)

If I knew it would be the last time that I'd see you fall asleep,
I would tuck you in more tightly, and pray the Lord your soul to keep.
If I knew it would be the last time that I'd see you walk out the door,
I would give you a hug and kiss, and call you back for just one more.

If I knew it would be the last time I'd hear your voice lifted up in praise,
I would tape each word and action, and play them back throughout my days.
If I knew it would be the last time, I would spare an extra minute or two,
To stop and say “I love you,”instead of assuming you know I do.

So just in case tomorrow never comes, and today is all I get,
I'd like to say how much I love you, and I hope we never will forget.
Tomorrow is not promised to anyone, young or old alike,
And today may be the last chance you get to hold your loved one tight.

So if you're waiting for tomorrow, why not do it today?
For if tomorrow never comes, you'll surely regret the day
That you didn't take that extra time for a smile, a hug, or a kiss,
And you were too busy to grant someone, what turned out to be their one last wish.

So hold your loved ones close today and whisper in their ear
That you love them very much, and you'll always hold them dear.
Take time to say "I'm sorry,"... "Please forgive me,"... "thank you" or "it's okay".
And if tomorrow never comes, you'll have no regrets about today.



ミニチュア・ダックスフンドランキング にほんブログ村 犬ブログ ミニチュアダックスフンドへ
にほんブログ村

コメントの投稿

非公開コメント

いつもありがとうございます😊

今日も仕事で疲れて帰ってきて、つぶちゃんの優しいお顔に癒やされました…
ほんとに、毎日が当たり前のように思ってるけど、そうじゃないんだなあ…って改めて思います。
自分の事をこんなにも想ってくれるのはこの子達以外にいないと思います。
だから感謝しています。
仕事で、たくさんの人に出逢うけど、基本は人もワンちゃんも一緒。相手を大切に思う気持ちが一番大切!きっと伝わると思っています…
旦那はちょっと例外💦邪険にしてるー
超美人なつぶちゃん、フリフリのスカートが似合うナナちゃん、とってもタレ目のマリちゃん、フワフワで赤ちゃんみたいなヴァ二ちゃん、いつも本当に癒やされていて、可愛いなあ❤️って。幸せそうな姫ちゃん達をみていると、嬉しくて…だって皆んなかっぱさんに愛されているから。
また癒やされにいきます〜👋
かっぱさんお忙しいと思いますが、お身体大事にして下さいね(^^)

私もです…

やっぱり、つながりますよね…

麻耶さんの「喪失感で目が覚めるのは耐え難い」という言葉が胸に突き刺さりました。
大切な存在を失う辛さは、両親で分かっていたのに、情けない私はラグを失ったときに壊れました。友人とも距離を置き、すべてがどうでもよくなってしまって…
でも、もう大丈夫。まだ半人前の息子のためにも、生きなくてはなりませんものね。

つぶちゃんの写真、とってもいいお顔していますね✨ ナデナデしちゃいました。
つぶちゃん、お友達と楽しくしていますか? 忙しいだろうけど、たまにはお家に帰ってあげてね。それから、ラグがしつこくしたら怒っていいからね👍
あなたたちは本物の天使ちゃん💞
ありがとう、ありがとう

No title

いい詩ですね・・。
保存させて頂きました・・。

No title

この詩。。。
もう号泣です。
私も、会いたくて会いたくてたまらない子がいるから
(かっぱさんにだけお話ししたあの子です)

今は、ただでさえふとした事で涙がでちゃうので
昨夜、この詩をよみながら
麻央ちゃんの事もよみがえったり
かわいいあの子にとてつもなく会いたくなり
『会いたい、会いたい』って言いながら
ボスとのんのの前で泣いてしまいました。
そしたら、のんのは寝ていたのに目を開けて
私をジーーーーっと長い間見つめて
私の隣にきてくれて。。。
もう。。ギュウーって抱きしめて返しました。
今は、のんのを最期まで育てることで頭がいっぱいだけど
突然亡くしたあの子へのこの想いは
虹の橋で再会するまで
おそらく。。解消できないとは思います。

ああ。。何度読んでも心にしみる。。

No title

このお写真のつぶちゃん、とっても可愛らしくて優しい表情。かっぱさんに何か喋ってるんですよね(灬˘╰╯˘灬) 紹介してくださった詩もとても素敵です☆実際、この日が最後だとわかっていたら、その日までの残りの日にちが少なくなってくると怖くて悲しくて何も考えられなくなってしまうだろうから、今この時間を大切に「明日でイイヤ」じゃなくて「今がいい」という気持ちで過ごしたいです☆

>ココレイさま

いつもありがとうございます。
私にまでお心配り、重ね重ねありがたい・・・


本当にいとおしいと思う気持ちは、動物も人間も同じですね。

で、また「夫は別」は同じー(笑)

一日一日、食べて、寝て、それが本当に幸せだと感じます。

>ラグママさん

まーーーーったく同感。
これはわかる人にしかわかってもらえないですよね。

喪失感、、、半端なかったよね。

それをわかりあえるお友達がいるって、
うれしいです。

>すず♥ママさん

言葉を失って、ただただ涙。

>miktyさま

うんうんうん

わかってるよわかってる(涙)

でも、だからノンちゃんがやってきたんだと思うよ
いっぱいいっぱい愛されてるノンちゃん。

>miyakoさま

ありがとうございます。

どれだけあのときに
「わかっていたら」を繰り返したか、、、
それを思い出しました
いつも思っていますが、再び、あの場にいるようなそんな気持ちになってしまいました。

今、生きている3わんにも同じように思う時が来るんだろうな~とも・・・

やだやだ、絶対来ますね。
入浴者

▶つぶあん
レッド ♀
2002年11月12日生まれ
2016年3月1日卒業
SDMA検査スタートのおかげで
初期の腎不全がわかり
気長に過ごして行くつもりだったのに
突然、原因がわからないまま
さっさと逝ってしまいました
今でも大事な宝物

▶マリモン☆(星まで名前)
ブラックタン ♀
2005年5月12日生まれ
極度のビビリンガーだが
「食」に関して豹変
日本一のフードファイター
・・・だったが
TOPの座をつぶあんに奪われる

▶ヴァニラン
ブラックタンブリンドル ♀
2008年7月25日生まれ
今も幼児メタボ太鼓腹
性格もパピーのままですが
ダンボール開封を得意とする
別名「こぐま社長」
マリモンのひとりっこ
「ヴァニ蔵」ともいう

▶ナナさん
クリーム?ゴールド? ♀
年齢不詳 お誕生日7月7日に決定
ブリーダー遺棄ー保健所
ちょっとした手違いで助かった子
数ヶ月の命。。。と思われたが
家族になって3年
元気です

プロフィール

かっぱ

Author:かっぱ
《趣味》 
水中にいること
パソコンいじり、カメラ
座右の銘は
「お礼も恨みも倍返し」
(私の方が先↑)

入浴感謝
最新記事
最新コメント
カテゴリ
過去記事
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

FC2オンラインカウンター
現在の閲覧者数
リンク
QRコード
QRコード